ÖFFENTLICHER AUFTRAG

OLGA IVANIVNA STETSYUK, INDIVIDUELLE UNTERNEHMERIN (im Folgenden "Verkäuferin" genannt), ordnungsgemäß registriert nach ukrainischem Recht, geleitet von den Artikeln 633, 641 des Zivilgesetzbuches der Ukraine, bietet juristischen und/oder natürlichen Personen, die über die entsprechende zivilrechtliche Geschäftsfähigkeit verfügen, den Abschluss dieses Geschäfts an. 633, 641 des Zivilgesetzbuches der Ukraine, bietet juristischen und/oder natürlichen Personen, die über die entsprechende zivilrechtliche Rechtsfähigkeit verfügen, um ein solches Geschäft abzuschließen (im Folgenden "Käufer" genannt), den Abschluss eines öffentlichen Angebotsvertrags über die Lieferung von Produkten und/oder Dienstleistungen (im Folgenden "Vertrag" genannt) zu den nachstehenden Bedingungen an:

I. BEGRIFFE UND DEFINITIONEN

Öffentliches Angebot - das an eine unbegrenzte Anzahl von Personen gerichtete Angebot des Verkäufers zum Abschluss dieser Vereinbarung über das öffentliche Angebot zu den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen.

Annahme – bedeutet die vollständige und bedingungslose Zustimmung des Käufers, diesen Vertrag zu den hierin festgelegten Bedingungen abzuschließen.

Mit Online-Shop (Website) – ist die Website https:// https://www.langmeier-software.com.ua/ gemeint, auf der Sie die gewünschten Produkte/Dienstleistungen auswählen, bestellen und bezahlen können.

Der Verkäufer – ist ein Einzelunternehmer STETSYUK OLGA IVANIVNA (RNOKPP 3328008306, Ort: 6 Mitarova lane, Lipovets, Vinnytsia district, 22500, Ukraine, 22500), die das Recht hat, die Produkte zu verkaufen und die im Online-Shop angegebenen Dienstleistungen zu erbringen und die Wartung des Online-Shops gewährleistet.

Das Produkt ist eine lizenzierte Software der Langmeier Software GmbH.

Bei dem Produkt handelt es sich um spezielle Software in Form des Computerprogramms aBusiness und der dazugehörigen Dokumentation.

Das Produkt – wird von der Langmeier Software GmbH hergestellt.

Dienstleistungen sind die Erbringung von Ferndienstleistungen im Bereich der Information durch den Verkäufer, deren Liste und Umfang im Online-Shop angegeben ist. Vor der Inanspruchnahme der Dienstleistungen ist der Käufer verpflichtet, die Bedingungen des vorliegenden Vertrags zu lesen.

Bestellung – der Antrag des Käufers auf den Kauf des im Online-Shop präsentierten Produkts/Dienstleistung, der durch Ausfüllen des entsprechenden elektronischen Formulars im Online-Shop erfolgt.

Personenbezogene Daten sind Informationen oder eine Reihe von Informationen über eine Person, die identifiziert wird oder spezifisch identifiziert werden kann.

Der Begriff "betroffene Person" bezeichnet eine Person, über die personenbezogene Daten im Einklang mit dem geltenden Recht verarbeitet werden.

Die Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung personenbezogener Daten ist jede freiwillige Willensbekundung einer Person, mit der sie ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten im Einklang mit dem angegebenen Zweck der Verarbeitung erteilt. Die Durchführung einer Zahlung auf der Website ist die Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.

II. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

2.1. Dieser Vertrag ist ein öffentlich-rechtlicher Vertrag gemäß Artikel 633, 641 des Zivilgesetzbuches der Ukraine, dessen Bedingungen für alle Käufer gleich sind.

2.2. Der Käufer nimmt an (bestätigt die Absicht, diesen Vertrag abzuschließen), indem er eine Bestellung im Online-Shop (Website) aufgibt, wenn er die Zahlung vornimmt, was eine Annahme dieses Angebots darstellt und dem Abschluss eines Vertrags zu den unten im Text genannten Bedingungen gleichkommt.

2.3. Der auf der Grundlage der Annahme des vorliegenden Angebots durch den Käufer geschlossene Vertrag ist ein Knebelvertrag, dem sich der Käufer ohne jegliche Ausnahmen und/oder Vorbehalte anschließt.

2.4. Dieses öffentliche Angebot richtet sich an alle natürlichen und juristischen Personen, die das Produkt erwerben/den Dienst in Anspruch nehmen möchten und über die technischen Voraussetzungen für den Empfang des Produkts und/oder des Dienstes verfügen.

2.5. Der Verkäufer kann jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an diesem Vertrag sowie an den im Online-Shop enthaltenen Materialien und Informationen vornehmen. Der Verkäufer ist unter keinen Umständen verantwortlich für die Irrelevanz der Informationen auf der Website.

III. VERTRAGSGEGENSTAND

3.1. Der Verkäufer verpflichtet sich, die Produkte zu liefern und/oder die Dienstleistungen zu den hierin festgelegten Bedingungen zu erbringen, und der Käufer verpflichtet sich, die Produkte/Dienstleistungen abzunehmen und ihre Kosten zu den hierin festgelegten Bedingungen zu bezahlen.

IV. PREIS DER PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN, VERFAHREN UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

4.1 Die Preise für die Produkte sind auf den Seiten des Online-Shops angegeben.

4.2 Die Preise für die Dienstleistungen sind auf den Seiten des Online-Shops angegeben.

4.3 Die Preise für die Produkte richten sich nach dem Gerät, dem darauf installierten Betriebssystem, dem Zeitraum, für den der Kauf getätigt wird, und dem in den Produkten enthaltenen Werkzeugsatz. Die Preise für Dienstleistungen hängen von der Anzahl der Geräte, der Art und dem Umfang der Dienstleistungen ab.

4.4. Die Bezahlung der Produkte/Dienstleistungen erfolgt durch den Käufer durch 100%ige Bezahlung des Preises der Produkte/Dienstleistungen und auf die im Online-Shop angegebene Weise. Die Währung der Zahlung ist Griwna. Im Falle eines Monatsabonnements für die Produkte wird der Betrag von der beim Abonnement angegebenen Bankkarte in Abhängigkeit von der Anzahl der bis zum Ende des laufenden Monats verbleibenden Tage abgebucht. Danach wird die monatliche Zahlung am ersten Tag eines jeden Monats abgebucht. Der Käufer kann die Bankkartennummer ändern oder das Abonnement im entsprechenden Bereich des Online-Shops kündigen.

4.5. Die Zahlung gilt zum Zeitpunkt der Gutschrift auf dem Konto des Verkäufers als erfolgt.

4.6. Alle von Bankinstituten, Kreditinstituten, Zahlungssystemen und anderen Dritten bei der Durchführung einer Zahlung erhobenen Provisionen sind nicht im Preis des Produkts/der Dienstleistung enthalten und werden getrennt vom Bestellpreis gezahlt. Die Höhe der Provisionen wird von den Banken und anderen Institutionen unabhängig festgelegt.

4.7. Die Zahlung gilt als erfolgreich und der Vertrag als abgeschlossen, wenn der Betrag beim Verkäufer eingegangen ist und der Verkäufer eine entsprechende E-Mail an den Käufer gesendet hat.

V. BEDINGUNGEN FÜR DIE LIEFERUNG VON PRODUKTEN UND DIENSTLEISTUNGEN

5.1. Die Produkte/Dienstleistungen werden vom Käufer auf der Grundlage einer von ihm durch Ausfüllen der entsprechenden Formulare auf der Website bei der Zahlung erteilten Bestellung bestellt.

5.2. Um die Produkte zu liefern und/oder die Dienstleistungen zu erhalten, muss der Käufer sicherstellen, dass sein Gerät mit dem Internet verbunden ist. Die Kosten für den Internetanschluss richten sich nach den Tarifen des vom Käufer genutzten Internetanbieters und gehen zu Lasten des Käufers.

5.3. Lieferung der Produkte:
‍
5.3.1. Die Lieferung der Produkte erfolgt innerhalb eines Werktages, nachdem der Käufer den Preis der Produkte auf der Website bezahlt hat, indem dem Käufer Anweisungen zur Installation und Konfiguration der Software sowie Daten zur Aktivierung der Produkte in Form einer E-Mail an die vom Käufer bei der Bestellung angegebene Adresse gesendet werden.

5.3.2. Falls erforderlich, können die Daten für die Aktivierung des Produkts auf Wunsch des Käufers in einer bestimmten gedruckten Form bereitgestellt werden - in Form eines Produktlizenzzertifikats, einer gedruckten Karte usw.

5.4. Bedingungen für den Dienst:

5.4.1 Die Dienstleistungen im Rahmen dieses Vertrags werden vom Verkäufer aus der Ferne in Form eines Telefongesprächs und über ein Online-Fernzugriffstool erbracht. Alle Anrufe werden nach den aktuellen Tarifen der Telekommunikationsbetreiber bezahlt.

5.4.2. Die Erbringung der Dienstleistungen beginnt, nachdem der Käufer die Zahlung auf der Website geleistet hat, ohne dass die Parteien den Vertrag schriftlich unterzeichnet haben.

5.4.3. Die Dienstleistungen werden nur erbracht, wenn alle technischen Anforderungen erfüllt sind.

5.4.4. Erfüllt der Käufer die in Artikel 5.4.3 genannten Bedingungen nicht, wird die Frist für die Erbringung der Dienstleistungen um den Zeitraum verschoben, den der Käufer benötigt, um die entsprechenden Bedingungen zu erfüllen, wobei dieser Zeitraum 3 (drei) Monate ab dem Datum der Auftragserteilung nicht überschreiten darf.

5.4.5. Das Datum und die Uhrzeit der Erbringung der Dienstleistungen sowie andere notwendige Bedingungen für die Ausführung des Auftrags werden nach der Zahlung des Käufers vereinbart.

5.4.6. Nach der Vereinbarung des Datums und der Uhrzeit der Dienstleistungen wird davon ausgegangen, dass der Käufer sich verpflichtet hat, die Bedingungen zu gewährleisten, unter denen die Dienstleistungen innerhalb des angegebenen Zeitraums erbracht werden können, und der Verkäufer hat sich verpflichtet, die Dienstleistungen innerhalb des angegebenen Zeitraums zu erbringen.

5.4.7. Während der Erbringung der Dienstleistungen ist der Käufer verpflichtet, den Telefonanruf (unter der bei der Bestellung angegebenen Nummer) des technischen Spezialisten des Verkäufers entgegenzunehmen, alle technischen Voraussetzungen für die Fernverbindung (Internetverbindung) zu schaffen und alle Anweisungen des Spezialisten des Verkäufers zu befolgen.

5.4.8. Die Übergabe der vom Verkäufer erbrachten Leistungen und ihre Abnahme durch den Käufer erfolgen zum Zeitpunkt der Fertigstellung ihrer Erbringung.

5.4.9. Der Käufer ist verpflichtet, die Qualität und den Umfang der erbrachten Leistungen zum Zeitpunkt des Abschlusses ihrer Erbringung zu überprüfen und:

5.4.9.1. in Ermangelung von Reklamationen eine Bestätigung in elektronischer Form oder mündlich in einem Telefongespräch mit dem Verkäufer;

5.4.9.2. im Falle berechtigter Ansprüche eine begründete Ablehnung der Annahme der erbrachten Leistungen oder eine Reklamation, in der die berechtigten und ordnungsgemäß nachgewiesenen Ansprüche dargelegt werden, schreiben.

5.4.10. Wenn der Käufer zum Zeitpunkt der Abnahme der Dienstleistungen keine begründete Verweigerung der Annahme der Dienstleistungen oder keine Reklamation mit seinen angemessenen und ordnungsgemäß nachgewiesenen Ansprüchen gemäß Abschnitt 5.4.9. dieses Vertrags übermittelt, gelten diese Dienstleistungen als qualitativ hochwertig, vollständig und rechtzeitig erbracht, und der Käufer hat keine Ansprüche gegenüber dem Verkäufer.

VI. RÜCKGABE VON PRODUKTEN

6.1. Bei den Produkten handelt es sich um Software, die sich in Bezug auf technische und andere Merkmale erheblich von physischen Waren unterscheidet. Nach Erhalt der Zahlung für das Produkt generiert der Käufer einen einmaligen Lizenzschlüssel zur Aktivierung des Produkts, der integraler Bestandteil der Lieferung ist. Ab dem Zeitpunkt, an dem der besagte Lizenzschlüssel gemäß der Bestellung des Käufers generiert wird, gilt das Produkt als benutzt, was eine Rückgabe unmöglich macht. Mit der Zahlung akzeptiert der Käufer diese Eigenschaft der Produkte und erklärt sich damit einverstanden.

VII. RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN

7.1. Der Verkäufer verpflichtet sich,:

7.1.1. dem Käufer die Produkte zu übergeben (zu liefern) bzw. die Dienstleistungen zu erbringen, nachdem er die Produkte bezahlt bzw. die Dienstleistungen rechtzeitig erbracht hat;

7.1.2. keine privaten Informationen des Käufers preiszugeben und Dritten keinen Zugang zu diesen Informationen zu gewähren, es sei denn, dies ist in diesem Vertrag und in der ukrainischen Gesetzgebung vorgesehen (es gilt nicht als Verstoß gegen die Bereitstellung von Informationen durch den Verkäufer an Gegenparteien und Dritte, die auf der Grundlage des Vertrages mit dem Verkäufer handeln, auch zur Erfüllung von Verpflichtungen gegenüber dem Käufer);

7.1.3. Versuche des unbefugten Zugriffs auf Informationen und/oder deren Weitergabe an Personen, die nicht unmittelbar mit der Ausführung der Aufträge zu tun haben, zu verhindern, solche Handlungen rechtzeitig zu erkennen und zu unterbinden;

7.1.4. andere in diesem Abkommen und/oder in der geltenden ukrainischen Gesetzgebung vorgesehene Aufgaben erfüllen.

7.2. Der Verkäufer hat das Recht zu:

7.2.1. jederzeit Änderungen an dieser Vereinbarung, den Materialien und Informationen (einschließlich der im Online-Shop angebotenen Produkte/Dienstleistungen) vornehmen;

7.2.2. sich weigern, den Vertrag über das öffentliche Angebot einzugehen, wenn er nicht in der Lage ist, dem Käufer das betreffende Produkt zu verkaufen/den Dienst zu erbringen;

7.2.3. Telefongespräche mit dem Käufer aufzeichnen;

7.2.4. die Erbringung der Dienstleistungen verweigern und den Vertrag ohne Rückerstattung kündigen, wenn der Käufer das Datum und die Uhrzeit der Dienstleistungen mehr als 5 Mal ändert, sich mit Scherzen, Fragen, Vorschlägen, die nicht mit der Erbringung der Dienstleistungen zusammenhängen, an die Spezialisten wendet, sowie im Falle der Verwendung von Schimpfwörtern in der Kommunikation mit den Spezialisten des Verkäufers;

7.2.5. die Dienstleistungen zu beenden und/oder zu verweigern, wenn das elektronische Gerät (Computer) des Käufers nicht den technischen Anforderungen entspricht;

7.2.6. das Verfahren zur Erbringung der Dienstleistungen zu ändern, ohne diese Vereinbarung neu zu verhandeln, indem die Änderungen im Online-Shop veröffentlicht werden;

7.2.7. sonstige Rechte, die in diesem Abkommen und in der geltenden Gesetzgebung der Ukraine vorgesehen sind.

7.3. Der Käufer verpflichtet sich,:

7.3.1. sich vor dem Abschluss des Vertrags mit dem Inhalt und den Bedingungen des Vertrags, den Preisen für die Produkte/Dienstleistungen im Online-Shop vertraut zu machen;

7.3.2. alle Daten, die ihn als Käufer ausweisen und die für die Registrierung im Online-Shop erforderlich sind, durch manuelle Eingabe der Daten in die entsprechenden Felder des Online-Shops oder durch Übermittlung der erforderlichen Informationen an den Betreiber des Online-Shops anzugeben und auf dem neuesten Stand zu halten;

7.3.3. das bestellte Produkt/die bestellte Dienstleistung zu den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen bezahlen;

7.3.4. keine privaten Informationen des Verkäufers weiterzugeben und Dritten keinen Zugang zu diesen Informationen zu gewähren, es sei denn, dies ist durch die Gesetzgebung der Ukraine vorgesehen;

7.3.5. die Ergebnisse der im Rahmen dieses Vertrags erbrachten Dienstleistungen nicht weiterzuverkaufen oder an Dritte weiterzugeben;

7.3.6. alle Daten zur Aktivierung der Produkte vertraulich zu behandeln, die Dienste nicht zu kommerziellen Zwecken zu nutzen und die Dienste nicht mit ihrer Hilfe an Dritte weiterzugeben;

7.3.7. erfüllt sonstige Pflichten, die in diesem Vertrag und/oder in der geltenden Gesetzgebung der Ukraine festgelegt sind.

7.4. Der Käufer hat das Recht,:

7.4.1. sich vom Verkäufer über die Eigenschaften und Merkmale der Produkte/Dienstleistungen beraten zu lassen;

7.4.2. Informationen über die Dienste und die technischen Voraussetzungen für die Erbringung der Dienste erhalten;

7.4.3. die Annahme der Dienstleistungen/Produkte ohne Rückerstattung verweigern;

7.4.5. andere Rechte, die in diesem Abkommen und in der geltenden Gesetzgebung der Ukraine vorgesehen sind.

VIII. GEWÄHRLEISTUNGSPFLICHTEN

8.1. Die Produkte werden in Form von Software-Distributionen geliefert, die vom Hersteller bereitgestellt werden. Fehler, Ausfälle, funktionale Unstimmigkeiten, Defekte, Inkompatibilitäten mit bestimmten Geräten oder Betriebssystemen usw., die im Laufe der Nutzung des Produkts festgestellt werden, können durch technische Unterstützung behoben werden.

8.2 Der Verkäufer garantiert die Qualität der erbrachten Dienstleistungen.

8.3. Der Verkäufer haftet nicht für Mängel (Defekte) an den Dienstleistungen, wenn:
- die Mängel dem Käufer zum Zeitpunkt der Abnahme bekannt waren oder hätten bekannt sein können;
- die Mängel durch den weiteren Betrieb des Geräts und/oder der Software unter Verletzung der Anforderungen und Anweisungen des Geräteherstellers und/oder der Urheberrechtsinhaber der Software usw. entstanden sind;
- Mängel durch unbefugte Eingriffe des Käufers oder durch Eingriffe Dritter oder durch Reparaturen von Geräten, Änderung von Einstellungen, sonstige Handlungen, die Mängel verursacht haben, entstanden sind;
- Die Mängel stehen nicht im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen;
- die Mängel auf andere Umstände zurückzuführen sind, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat.

8.4. Der Verkäufer garantiert nicht die ununterbrochene Bereitstellung der Dienste und gewährleistet nicht, dass die Software oder andere von ihm angebotene Materialien fehlerfrei sind.

8.5. Der Käufer ist verpflichtet, alle Fragen und/oder Ansprüche in Bezug auf diesen Vertrag und/oder die Bedingungen für die Erfüllung des Vertrags ausschließlich mit dem Verkäufer zu regeln.

IX. VERANTWORTUNG DER PARTEIEN

9.1. Die Vertragsparteien haften für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Abkommen nach den geltenden Rechtsvorschriften der Ukraine.

9.2. Wenn der Käufer eine Bestellung aufgibt, ist er für die Richtigkeit der Informationen verantwortlich, die er dem Verkäufer über sich selbst zur Verfügung gestellt hat, und bestätigt, dass er mit den Bedingungen dieses Vertrags vertraut ist und ihnen zustimmt. Der Verkäufer haftet nicht für die Genauigkeit und Richtigkeit der vom Käufer gemachten Angaben.

9.3. Der Verkäufer haftet nicht für die Unfähigkeit, die Bestellung des Käufers zu erfüllen, wenn diese Unfähigkeit auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Unterbrechung der Kommunikationsleitungen, Ausfall von Geräten usw.

9.4. Der Käufer trägt die volle Verantwortung und alle Risiken, die mit der Verwendung von nicht lizenzierter Software und dem Internet verbunden sind.

9.5. Der Verkäufer haftet nicht für rechtswidrige Handlungen des Käufers, die auf die eigenständige Installation, Konfiguration und Nutzung von nicht lizenzierter Software abzielen.

9.6. Der Verkäufer haftet nicht für die Sicherheit von Dateien, Software oder anderen Informationen auf dem Gerät des Käufers, die infolge des Einsatzes von Antivirenprogrammen, des Austauschs von Treibern, des Spannungsabfalls und/oder von Handlungen des Verkäufers, die im Rahmen der Erfüllung der Bedingungen dieses Vertrags ordnungsgemäß durchgeführt werden, verloren gehen (zerstört werden) können. Mit dem Abschluss dieses Vertrages bestätigt der Käufer, dass er über diese Risiken informiert wurde und diesen Bedingungen vorbehaltlos zustimmt.

9.7. Die Gesamthaftung des Verkäufers für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Bedingungen dieses Vertrages ist auf den Betrag der auf der Grundlage dieses Vertrages geleisteten Zahlung des Käufers beschränkt.

X. UMSTÄNDE HÖHERER GEWALT

10.1. Die Erfüllung der Verpflichtungen der Vertragsparteien aus diesem Abkommen kann nur im Falle höherer Gewalt ausgesetzt werden, d. h. im Falle eines Brandes, einer Naturkatastrophe, eines bewaffneten Konflikts, erheblicher Änderungen der ukrainischen Rechtsvorschriften, die einer Vertragspartei die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Abkommen erschweren oder unmöglich machen, oder sonstiger Umstände, die sich der Kontrolle der Vertragsparteien entziehen.

10.2. Die von der höheren Gewalt betroffene Vertragspartei unterrichtet die andere Vertragspartei innerhalb von 5 (fünf) Kalendertagen schriftlich.

10.3. Im Falle höherer Gewalt ist die davon betroffene Vertragspartei vorbehaltlich der Bestimmungen in Ziffer 10.2 für die Dauer dieser Umstände von der Haftung aus diesem Vertrag befreit.

10.4. Nach Beendigung der Umstände höherer Gewalt wird die Frist für die Erfüllung der Verpflichtungen wieder aufgenommen. Die von der höheren Gewalt betroffene Vertragspartei unterrichtet die andere Vertragspartei schriftlich von der Beendigung der höheren Gewalt.

10.5. Dauern die Umstände höherer Gewalt länger als 30 (dreißig) aufeinanderfolgende Kalendertage an, so haben die Parteien das Recht, das Abkommen zu kündigen. In diesem Fall werden die durch die Beendigung des Abkommens verursachten Verluste nicht erstattet und es werden keine Vertragsstrafen gezahlt.

XI. STREITBEILEGUNGSVERFAHREN

11.1. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Abkommen ergeben oder damit zusammenhängen, werden durch Verhandlungen zwischen den Vertragsparteien beigelegt.

11.2. Kann die Streitigkeit nicht auf dem Verhandlungsweg beigelegt werden, so wird sie in einem in der geltenden ukrainischen Gesetzgebung vorgesehenen Gerichtsverfahren beigelegt.

XII. MITTEILUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

12.1. Der Käufer bestätigt mit der Annahme dieses Vertrags seine volle freiwillige und bedingungslose Zustimmung zur Aufnahme seiner personenbezogenen Daten in die Datenbank des Verkäufers.

12.2. Die persönlichen Daten des Verkäufers sind Informationen oder eine Reihe von Informationen über ihn, durch die er identifiziert wird oder spezifisch identifiziert werden kann, insbesondere, aber nicht beschränkt auf den Nachnamen, den Namen, den Vatersnamen des Verkäufers, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer.

12.3. Der Käufer gestattet dem Verkäufer die Durchführung aller Handlungen, die gemäß dem Gesetz der Ukraine "Über den Schutz personenbezogener Daten" die Verarbeitung personenbezogener Daten darstellen, in Übereinstimmung mit dem formulierten Zweck ihrer Verarbeitung, der darin besteht, die Erfüllung der Verpflichtungen der Parteien aus diesem Vertrag, dem Zivilrecht, den steuerlichen Beziehungen und den Beziehungen der Parteien im Bereich Marketing und Werbung zu gewährleisten.

12.4. Um den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erreichen, erteilt der Verkäufer die Erlaubnis, diese in dem Umfang zu verarbeiten, den er beim Abschluss des Vertrags mit dem Verkäufer und/oder bei der Übermittlung der Bestellung angegeben hat und der zur Erreichung des oben genannten Zwecks erforderlich ist.

12.5. Der Käufer bestätigt, dass er sich vor dem Absenden der Bestellung mit den Rechten vertraut gemacht hat, die das Gesetz der Ukraine "Über den Schutz personenbezogener Daten" vorsieht, und zwar: 1) über die Quellen der Sammlung, den Ort seiner persönlichen Daten, den Zweck ihrer Verarbeitung, den Ort oder den Wohnsitz (Aufenthalt) des Inhabers oder Verwalters der persönlichen Daten zu erfahren oder einen entsprechenden Auftrag zu erteilen, um diese Informationen an ihre bevollmächtigten Personen zu erhalten, außer in den gesetzlich festgelegten Fällen; 2) Informationen über die Bedingungen für die Gewährung des Zugangs zu den persönlichen Daten zu erhalten, insbesondere Informationen über Dritte, an die ihre persönlichen Daten übertragen werden;3) Zugang zu seinen personenbezogenen Daten zu erhalten; 4) innerhalb von 30 (dreißig) Kalendertagen nach Eingang des Antrags eine Antwort auf die Frage zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen, und den Inhalt dieser personenbezogenen Daten zu erfahren; 5) einen begründeten Antrag an den Inhaber der personenbezogenen Daten zu stellen, um der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen; 6) einen begründeten Antrag auf Änderung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten durch den Inhaber oder Verwalter der personenbezogenen Daten zu stellen, wenn diese Daten unrechtmäßig verarbeitet werden oder unzuverlässig sind; 7) ihre persönlichen Daten vor unrechtmäßiger Verarbeitung und zufälligem Verlust, Zerstörung, Beschädigung aufgrund von absichtlicher Verheimlichung, Nichtbereitstellung oder nicht rechtzeitiger Bereitstellung zu schützen, sowie sich gegen die Bereitstellung von Informationen zu schützen, die unrichtig sind oder die Ehre, Würde und den geschäftlichen Ruf einer Person herabsetzen; 8) Beschwerden über die Verarbeitung ihrer persönlichen Daten beim Beauftragten oder beim Gericht einzureichen; 9) Rechtsbehelfe bei Verletzung der Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten einzulegen; 10) Vorbehalte gegen die Einschränkung des Rechts auf Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bei Erteilung der Einwilligung geltend zu machen; 11) die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen; 12) den Mechanismus der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren; 13) vor einer automatisierten Entscheidung geschützt zu werden, die rechtliche Folgen für sie hat.

12.6 Der Käufer erklärt sich mit der Verarbeitung, Speicherung und Weitergabe (Verbreitung) seiner personenbezogenen Daten an Dritte einverstanden, und zwar ausschließlich zu dem in diesem Vertrag vorgesehenen Zweck und an Stellen, die mit der Umsetzung dieses Zwecks in Verbindung stehen, und verlangt keine Benachrichtigung über die Weitergabe (Verbreitung) von personenbezogenen Daten, die in der Datenbank für personenbezogene Daten enthalten sind, wenn diese Weitergabe (Verbreitung) ausschließlich zu dem in diesem Vertrag vorgesehenen Zweck erfolgt.

12.7. Der Käufer erklärt sich mit der Speicherung seiner personenbezogenen Daten während der Laufzeit des Vertrages und 3 (drei) Jahre nach dessen Ablauf einverstanden.

XIII. PRIVACY-POLITIK

13.1. Der Verkäufer garantiert die vollständige Vertraulichkeit aller Daten und Informationen, die im Rahmen des Vertragsabschlusses und der Erfüllung der sich daraus ergebenden Verpflichtungen erlangt werden, einschließlich derjenigen, bei denen es sich nicht um personenbezogene Daten handelt, insbesondere Informationen über den Browsertyp des Käufers, die IP-Adresse des Browsers, die URL der vom Käufer zuvor besuchten Website, die Art des Betriebssystems usw., die beim Besuch der Website des Verkäufers automatisch erhoben werden, auch durch solche Webtechnologien:

Cookies: Die Website des Verkäufers kann die Cookie-Technologie verwenden, um dem Käufer die Nutzung der Website zu erleichtern und um statistische Berichtsdaten von der Website zu sammeln. Die Cookie-Technologie speichert weder die persönliche E-Mail-Adresse des Käufers noch andere persönliche Informationen über den Käufer.

IP-Adresse: Die Website des Verkäufers kann IP-Adressen für die Systemverwaltung, die Diagnose von Serverproblemen und die Zusammenstellung von Gesamtinformationen (insbesondere die Anzahl der Besucher der Website) erfassen.

13.2. Warnung: Die Website kann Links zu anderen Websites/Software enthalten, die von Dritten erstellt wurden und deren Datenschutzpolitik sich von der vorliegenden unterscheidet. Der Verkäufer ist nicht verantwortlich oder haftbar für die von diesen Dritten angewandten Informations- oder Datenschutzrichtlinien. Der Verkäufer empfiehlt dem Käufer, die Datenschutzerklärungen aller Websites/Anwendungen Dritter zu lesen, bevor er solche Websites/Anwendungen nutzt oder seine persönlichen Daten oder andere Informationen an oder über solche Websites/Anwendungen übermittelt.

13.3 Durch die Annahme dieses Vertrages bestätigt der Käufer sein vollständiges, freiwilliges und bedingungsloses Einverständnis mit der Datenschutzpolitik des Verkäufers. Sollte der Käufer mit den Bedingungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sein, wird die weitere Nutzung und der Besuch der Website des Verkäufers unverzüglich eingestellt.

XIV. LAUFZEIT DES ABKOMMENS, VERFAHREN ZU SEINER ÄNDERUNG UND KÜNDIGUNG

14.1 Dieser Vertrag wird durch die Zahlung des Preises für das/die ausgewählte(n) Produkt(e)/Dienstleistung(en) durch den Käufer abgeschlossen (akzeptiert) und gilt für den Zeitraum, der durch das Volumen des/der ausgewählten Produkts/Dienstleistung(en) bestimmt wird. Als Datum des Vertragsabschlusses gilt das Datum der Zahlung des Preises für das/die ausgewählte(n) Produkt(e)/Dienstleistung(en) durch den Käufer. Die Laufzeit des Vertrages wird ab diesem Datum berechnet.

14.2 Dieses Abkommen ist ein gemischtes Abkommen und enthält Elemente von Knebelverträgen, öffentlichen Verträgen und Dienstleistungsverträgen.

14.3. Der Käufer bestätigt, dass er vor dem Abschluss dieses Vertrages dessen Bedingungen gelesen und verstanden hat und diesen Vertrag bewusst und ohne Zwang abgeschlossen hat.

14.4. Dieses Abkommen wird im Hoheitsgebiet der Ukraine geschlossen und unterliegt den geltenden Rechtsvorschriften der Ukraine.

14.5. Der Online-Shop enthält Materialien, Marken, Handelsnamen und andere gesetzlich geschützte Materialien. Der Käufer oder sonstige Dritte sind nicht berechtigt, die im Online-Shop eingestellten Materialien zu nutzen (einschließlich der Vornahme von Änderungen, Vervielfältigung, Veröffentlichung, Weitergabe an Dritte usw.). Die Verwendung von Materialien auf der Website ohne die Zustimmung der Urheberrechtsinhaber ist nicht gestattet. Im Falle des Zitierens der Materialien der Website, einschließlich urheberrechtlich geschützter Werke, ist ein Link zur Website des Online-Shops erforderlich.

14.6. Durch die Bezahlung der bestellten Produkte/Dienstleistungen auf der Website des Online-Shops akzeptiert der Käufer diesen Vertrag und bestätigt, dass er vor dem Abschluss dieses Vertrags dessen Bedingungen gelesen hat, sie versteht, ihnen zustimmt und diesen Vertrag bewusst und ohne Zwang abgeschlossen hat.

14.7. Das Angebot (Angebot zum Abschluss dieses Vertrags) ist zeitlich unbegrenzt und unterliegt den in diesem Angebot festgelegten Bedingungen, bis der Verkäufer es kündigt oder dieses Angebot durch eine neue Version ersetzt.

14.8. Der Käufer darf keine eigenen Bedingungen vorschlagen, sondern kann nur das Angebot annehmen.

14.9. Für alles, was in diesem Abkommen nicht festgelegt ist, gelten für die Vertragsparteien die geltenden Rechtsvorschriften der Ukraine.

14.10. Ein vorzeitiger Rücktritt (Kündigung) von diesem Vertrag ist in den Fällen, unter den Bedingungen und in der Weise möglich, die in diesem Vertrag und in der geltenden Gesetzgebung der Ukraine vorgeschrieben sind. Der Vertrag kann einseitig nur durch den Verkäufer gekündigt werden.

ANGABEN ZUM VERKÄUFER
FOP IMMERYUK OLHA IVANOVNA
Ort: 22500, Gebiet Winnyzja,
Bezirk Winnyzja, Lipowez, Mitarow-Gasse, 6
RNOKPP: 3328008306
IBAN: UA163052990000026001005043785
Konto des Empfängers:
UA163052990000026001005043785
bei JSC CB "PrivatBank"Bank
MFO: 305299